KOSHIKI NO KATA
Le Kata ancien est au Karatédo moderne ce que les incunables, ces premiers textes imprimés avec soin il y a des siècles et dont les rares exemplaires survivant aux fureurs du temps sont précieusement conservés dans des musées ou des collections particulières, sont restés aux livres réalisé suivant les technologies les plus modernes : quels que soient les attraits, et parfois les avantages, de l'esthétique d'une impression moderne, il y a dans les documents anciens un souffle, un message, une profondeur, une volonté de transmettre et d'enseigner, une sorte de "Ki" irremplaçable. Le Kata ancien renferme pour qui sait, et veut voir, le sens profond des choses, de la vie et de la quête de l'homme en perpétuel devenir. Il est très important de laisser à celui-ci, d'aujourd'hui comme demain, la possibilité de consulter ces incunables. C'était la raison d'être du long travail qui a abouti à cet ouvrage. Voici une réflexion et un choix de Kata anciens, où il est question de bunkai à plusieurs niveaux, qui devraient faire revivre le temps de feuilleter ces pages quelques-uns de ces trésors disparus. Et, peut-être, au-delà de l'intérêt qui vous aura fait ouvrir ce livre, forcément incomplet, le temps de votre passion de karatéka. C'est à dire, je vous le souhaite, le temps de votre vie...